فرّغ أي تسجيل عربي لنص — بدقيقة
محاضرة، اجتماع، أو مكالمة زبون — تطلع نص تكدر تبحث بيه.
شنو صار؟
موديلات تفريغ الصوت صارت تفهم العربية والعامية بشكل معقول، وتنطيك نص مع توقيت كل جملة. وتكدر تطلّع الناتج ملف ترجمة جاهز (srt أو vtt) مو نص عادي بس — يعني يصلح مباشرة لفيديو.
ليش يهمّك؟
لأن أغلب شغلنا محكي مو مكتوب. لمن يصير نص، تكدر تبحث بيه، تلخصه، وتحوّله لمحتوى.
منو لازم يهتم؟
أي أحد عنده تسجيلات: معلمين، أصحاب محلات، صحفيين.
أجرّبها؟
إي — ارفع تسجيل قصير أول مرة وشوف الدقة قبل ما تعتمد عليه بشي مهم. وأهم نصيحة: اختار «Arabic» من قائمة اللغات بدل ما تخليها على «auto» — التحديد يطلّع نتيجة أنظف، خصوصاً إذا بالتسجيل كلمات إنكليزية مخلوطة.
عجبك الجو؟
هاي گطرة من بحر الخانة. أول كورس عندنا يطلّع طفلك مخرج أول فيلم إله.